中文 英文  
 
图片
 
 
(1)赵冰辉会长(左四),丘岩副会长(左二)与伊利诺伊州世界贸易中心(WTCI )总裁Thomas Panek 先生(左三)就开展长期双边合作举行会谈。   (2)赵冰辉会长与伊利诺伊州世界贸易中心(WTCI )总裁Thomas Panek 先生签署双边合作谅解备忘录。
     
 
(3)赵冰辉会长(左三),梁馄董事(左五)和王飞(左二,商会驻北京办事处代表)一行于2007 年夏访问辽宁省民营企业协会,受到该会会长王巨林先生(左四)的热烈欢迎。
  (4)赵冰辉会长(左五),孙大卫副会长(右一),梁琨董事(右三),钟吟秘书(右二),尚摩西顾问(右四)一行与西芝加哥商会(West Chicago Chamber of Commerce)会长Joe
     
 
(5)赵冰辉会长(左六)丘岩副会长(左三),刘清侠副会长(右二)、孙大卫副会长(左三),梁棍董事(左四),钟吟女士(右慈莹女士(左一)等于来宾在商会2007年的联欢会上。   (6)中华人民共和国驻芝加哥总领事馆副总领事唐英新年联欢会上向会员致词。
     
 
(7)赵冰辉会长(左四),孙大卫副会长(左一),丘岩副会长(左五),尚摩西顾问(左二)一行代表商会欢迎中华人民共和国驻芝加哥总领事黄屏先生(左三)的履薪到任并与其他领事共进午餐。   (8)赵冰辉会长(左五),丘岩副会长(右一)和刘清侠副会长(左一)与伊利诺伊州世界贸易中心(WTCI )总裁Thomas Panek 先生(左 二),芝室副幕僚会长Ray Spaeth 先生(左三),芝加哥市长办公 Lee 先生等就开展未来合作进行研讨后合影留念
     
 
(9)赵冰辉会长(左三)与孙大卫(会长)代表商会接待辽宁省抚顺市友好代表团